Cioran. Quelques citations du philosophe maudit: traduction français/arabe.

Cioran, philosophe roumain. Le symbole du penseur écoeuré, loin de la langue de bois, sans gêne,  il accouche sur papiers son pessimisme envers le genre humain. Voici quelques extraits de ce que mes lectures m'ont permis de garder de sa vision désespérée qu'il réserve à la condition humaine. Je les propose en deux versions pour mes …

Publicités

La dialectique éristique ou l’art d’avoir toujours raison -2-

Voici le type de réactions que je reçois à chaque fois que mes invités découvrent dans ma bibliothèque privée le livre du philosophe allemand Artur Schopenhauer  Eristische Dialektik Dialectique éristique (connu sous le titre français: L’art d’avoir toujours raison): « hmm tu lis ça! On comprend mieux maintenant pourquoi tu réussis toujours à avoir le dernier mot. » Inutile de […]

La dialectique éristique ou l’art d’avoir toujours raison -1-

Voici le type de réactions que je reçois à chaque fois que mes invités découvrent dans ma bibliothèque privée le livre du philosophe allemand Artur Schopenhauer  Eristische Dialektik Dialectique éristique (connu sous le titre français: L'art d'avoir toujours raison): "hmm tu lis ça! On comprend mieux maintenant pourquoi tu réussis toujours à avoir le dernier mot." Inutile de …

De l’importance du rêve

Aujourd'hui, nous bouclons la série des articles consacrés au Lecteur des cadavres, particulièrement à l'immense désir d'apprendre et de surmonter les obstacles dont fait preuve le personnage principal, Cí Song (qui deviendra, rappelons-le, le premier médecin lėgiste de l'histoire). Au moment où il devait convaincre les sévères membres de l'académie de droit de sa capacité à …

« Le lecteur de cadavres », les origines de la médecine légale

Je suis sur le point de terminer une corvée, une magnifique corvée qui a débuté vers la fin de l'année: la lecture du roman historique « Le lecteur de cadavres ». Plus de 600 pages, une fresque romanesque richement documentée, une immersion éblouissante dans la Chine du XIIIe siècle avec toutes ses contradictions: ses bassesses, …

Apagogie,ou le raisonnement par l’absurde

Quand un psychopathe - pour des raisons haineuses, vicieuses ou autres - sème la terreur auprès des gens innocents pour la simple raison qu'ils lui sont totalement différents, on appelle cela: la barbarie. Quand le même individu, pour les mêmes raisons, commettant les mêmes actes, subit son procès devant un tribunal compétent selon les règles de l'art …